Bröst och ägg – Mieko Kawakami

 

Den här boken är en del av min bokutmaning “Världslitteratur”.

Bröst och ägg är en roman som utforskar teman som kvinnlighet, familj och identitet i det moderna Japan genom att följa tre kvinnor i olika livssituationer. Men för det mesta är vi inne i huvudet på Natsuko.

Språket är elegant och präglas av levande beskrivningar av vardagen i ett Japan vi sällan får möta. Det är både vackert men också fyllt av fattigdom och misär. Det är mycket fokus på kvinnokroppen och jag tycker det är otroligt välskrivet. De tankar som karaktärerna går igenom, som bland annat spermadonation, menstruation och bröstförstoring, något som sällan får  ta plats i litteraturen. Men här är det enbart fokus på just dessa tre saker och jag älskar det. Det är befriande att få ta del av den kvinnliga kroppens alla faser och Kawakami förskönar inget, hon ursäktar inget och det är fascinerande att läsa.  

Tyvärr är tempot alldeles för långsamt. Romanen är extremt karaktärsdriven och många scener kan kännas onödiga då de inte tillför mycket till själva handlingen. Det här gör att berättelsen smyger fram och känns alldeles för lång. Jag brukar inte ha några problem med långsamma böcker men just här känns berättelsen ibland för utdragen. Förmodligen på grund av bokens längd.

Trots bokens tempo och längd vill jag varmt rekommendera den. 

Z Z Z Z Z

Originaltitel: 乳と卵 / 夏物語 

Originalspråk: Japanska

Författare: Mieko Kawakami 

Antal sidor: 450

Språk: Svenska

Format: Ebok

Förlag: Bokförlaget Tranan 

Utgivningsår: 2022 (först publicerad 2019)