Den här boken är en del av min bokutmaning “Damma av 2023”.
Tillsammans med den här boken reste jag till Indien och Bombay, jag hade hoppats på en intressant relationsroman men tyvärr blev det inte så.
Vishnu är allt-i-allo i ett hyreshus i Bombay. Nu ligger han döende och grannarna, familjerna Pathak och Asrani, grälar om vem som ska betala ambulanstransporten. Allteftersom som handlingen vindlar sig vidare uppför trapporna dras vi in i hyresgästernas olika livsöden, och hyreshuset blir till en bild av ett Indien där religiösa föreställningar kolliderar med de vardagliga bestyren.
Jag ville verkligen gilla den här boken, jag trodde att jag skulle det men jag kände mig tyvärr mest uttråkad. Den magiska realismen fungerade inte då berättelsen kändes osammanhängande, det fick aldrig riktigt bra flyt. Det fanns inte en röd tråd i texten, det drömska i kombination med de olika händelserna skar sig. Sedan har vi karaktärerna som jag aldrig fick ett grepp om. Jag önskar att det fanns en smidigare övergång mellan de olika karaktärernas livsöden. Nu kändes det som om inget flöt ihop, alla gjorde sina grejer och mycket hängde löst i luften.
Jag förstår vad Suri vill, jag ser det; en berättelse om religion, klassamhälle och medmänniska. Men det blir alldeles för rörigt.
Språket däremot var det inget fel på, det var fantastiskt och vissa meningar var otroligt vackra. Samma gäller miljöbeskrivningarna, wow! Jag befann mig verkligen i Bombay, alla lukter och ljud kändes verkligt. Beskrivningen av maten, marknaden och atmosfären var spot on! Trots det fantastiska språket kändes boken alldeles för lång.
Z Z Z Z Z
Originaltitel: The Death of Vishnu
Originalspråk: Engelska
Författare: Manil Suri
Antal sidor: 380
Språk: Svenska
Format: Pocket
Förlag: Bonnier Pocket
Utgivningsår: 2021
Kommentarer
Skicka en kommentar