Snö – Orhan Pamuk

 

Originaltitel: Kar
Originalspråk: Turkiska
Författare: Orhan Pamuk
Antal sidor: 528
Språk: Svenska
Format: Inbunden
Förlag: Norstedts
Utgivningsår: 2005 (först publicerad 2002)

Den här boken är en del av min bokutmaning “Damma av 2020”.

Snö är en politisk roman som utspelar sig en vinter i början av 90-talet i staden Kars. Poeten Ka återvänder till Turkiet efter tolv år i exil i Tyskland och har fått i uppdrag att bevaka det lokala valet och även skildra den våg av självmord som begåtts av unga kvinnor i staden. Under hans besök drabbas staden av ett våldsamt snöfall och skärs av från omvärlden. Under de dagarna besöker Ka de viktigaste politiska grupperingarna och institutionerna. 

Det här är en tung bok rent politiskt och jag har svårt att hänga med då jag inte är tillräckligt insatt i Turkiets historia eller politik. Därför blir det svårt för mig att ge den en rättvis recension, jag förstår den helt enkelt inte fullt ut. Men det hindrar mig inte från att njuta av den ändå.

Språket är utsökt. Jag sugs in av berättarglädjen och de målande beskrivningarna. Snön som har tagit över staden känns i varje sida och det är fantastiskt. 

Det finns en hel del olika karaktärer och vissa är mer intressanta än andra, vår huvudkaraktär Ka är komplex. Jag har svårt att greppa vem han är och vad han vill för å ena sidan är det här en politisk bok men å andra sidan också en kärlekshistoria. En kärlekshistoria till en kvinna men också till ett land.

Jag tycker absolut att den här boken är läsvärd mycket på grund av språket, det politiska går över huvudet på mig men det är inget jag kan klandra Pamuk för utan bara mig själv. 

Z Z Z Z Z